Last updated: June 2026
This Privacy Policy explains how Trace ("we", "us") collects, uses, and protects your information when you use the Trace app and website. By using Trace, you agree to this policy.
Your traces are shared strictly according to the visibility you set on each one: public traces are visible to any signed-in Trace user; friends traces are visible only to friends you have accepted; private traces are visible to you alone. Your display name and profile photo may be shown to other users in the context of your traces and friendships.
We use Google Firebase (authentication, database, hosting) to operate Trace. Your data is processed and stored on Google's infrastructure under their security and privacy terms. See the Firebase Privacy documentation for details. We do not sell your personal data, and we do not share it with third parties for advertising.
Your data is stored on Google Firebase servers. To support offline use, the app also caches some of your data locally in your browser (using local storage and an offline cache) and stores your language preference. Clearing your browser data removes this local cache.
Trace is not directed to children under 13 (or the minimum age required in your country). If you believe a child has provided us with personal information, please contact us so we can remove it.
We take reasonable measures, including access rules enforced on the server, to protect your information. However, no method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.
We may update this Privacy Policy from time to time. Material changes will be reflected by updating the "Last updated" date above.
For any privacy questions or requests, contact us at khaledloka94@gmail.com.
آخر تحديث: يونيو 2026
توضّح سياسة الخصوصية هذه كيف يجمع تطبيق Trace («نحن») معلوماتك ويستخدمها ويحميها عند استخدامك التطبيق والموقع. باستخدامك Trace فأنت توافق على هذه السياسة.
تُشارَك آثارك حصراً حسب مستوى الظهور الذي تحدّده لكل أثر: العام يراه أي مستخدم مسجّل في Trace؛ الأصدقاء يراه فقط الأصدقاء الذين قبلتهم؛ الخاص تراه أنت وحدك. وقد يظهر اسمك الظاهر وصورتك للمستخدمين الآخرين في سياق آثارك وصداقاتك.
نستخدم Google Firebase (المصادقة، قاعدة البيانات، الاستضافة) لتشغيل Trace. تُعالَج بياناتك وتُخزَّن على بنية Google وفق شروط أمانها وخصوصيتها. راجع خصوصية Firebase للتفاصيل. لا نبيع بياناتك الشخصية، ولا نشاركها مع أطراف ثالثة لأغراض إعلانية.
تُخزَّن بياناتك على خوادم Google Firebase. ولدعم العمل دون اتصال، يخزّن التطبيق أيضاً بعض بياناتك محلياً في متصفّحك (عبر التخزين المحلي وذاكرة دون اتصال) ويحفظ تفضيل لغتك. ومسح بيانات المتصفّح يزيل هذا التخزين المحلي.
Trace غير موجّه للأطفال دون 13 عاماً (أو السن الأدنى المطلوب في بلدك). إن كنت تعتقد أن طفلاً زوّدنا بمعلومات شخصية، فراسلنا لإزالتها.
نتّخذ تدابير معقولة، منها قواعد وصول مفروضة على الخادم، لحماية معلوماتك. لكن لا توجد وسيلة نقل أو تخزين آمنة تماماً، ولا يمكننا ضمان الأمان المطلق.
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر، وتُعكَس التغييرات الجوهرية بتحديث تاريخ «آخر تحديث» أعلاه.
لأي أسئلة أو طلبات تخصّ الخصوصية، راسلنا على khaledloka94@gmail.com.